Synod's 'messy,' 'joyful' North American phase concludes with call to mission, moves to Rome